What is BFFC

(Biking for Future Forward Cities)


骑乐无穷: 为何有作用?

 

BFFC enables an online assessment of a city’s urban transport environment. It highlights successes and pitfalls so that the user can explore methods to create a more sustainable urban transport system with the bicycle at its core.

骑乐无穷采用的是对城市交通环境的网上评估,强调其成败之处,这样用户就可以探索创造一个以自行车为核心的更加可持续的城市交通系统的方式。

 
 

BFFC :What it does


骑乐无穷:具体内容

 

The BFFC system is heuristically built to identify the most critical issues impacting biking and will suggest the most appropriate best global practices that could be implemented to help improve a city’s urban transport issues.

骑乐无穷系统是被启发式地建立的,用于认清影响自行车的最关键问题;并将为最恰当的、最好的全球实践提供意见,让这些实践得以实施,来帮助改善都市交通问题。

 
 

BFFC :Who should use


骑乐无穷适用的人群

 

BFFC is a simple to use tool that is designed for use by urban planners, local policy makers and initiative leaders to better understand the connection between a city’s transport characteristics and biking practices.

骑乐无穷简单易用,是由城市规划者、当地的政策制定者以及提出倡议的领导人为了更好地理解一座城市的交通特点和有效的骑自行车的实践之间的联系而设计的。

 

Why it works


为何它会奏效:

 

2009 and 2010, we commissioned a global research project to understand bikes and urban transport.
For more information download our topline reports.

2009年和2010年,我们展开了了全球研究项目,以了解自行车和城市交通。
更多信息,请点击下列标题下载报告

 

BE BIKE INSPIRED!


Start to plan, get ideas now on how to better integrate bikes into your city.
We know if you can it’s better for you & your city: Build healthier, happier & economically stronger cities.

 

激发骑行灵感!

开始计划吧,现在获得建议,更好地将自行车融入到你的城市中.
我们相信,如果你可以这样做,对你和你的城市来说都是好事:有助于建造出健康、幸福、强大的城市。

 

Apply our easy to use framework to your city
& learn how to improve your city biking experience

对你的城市实行我们易于使用的体系,
学习如何增加你所在城市的自行车骑行经历

CONTINUE / 继续

 

WHO WE ARE


我们是谁

 

Goodtochina’s goal is to make sustainable living accessible to everyday Chinese urban residents and aims to promote informed and socially responsible behaviour through fun, inspiring disciplines and action oriented activities.

有益中国的目标是让中国的城市居民每天都可以接触到可持续的生活,且旨在通过有趣的,鼓舞人心的规则和面向行动的活动促进知情的和对社会负责的行为。

 
 

WHAT WE DO


我们做什么

 

Our initiative 01CoolBike gets us to re-think the bike as a healthy, non-polluting, practical and desirable urban transport option that can be integral to a sustainable urban transport system by providing activities to encourage perceptual change, insights and our online application BFFC to support decision making.
Our goals are to help create an integrated, amenity supported, better-connected green bike pathway system within the urban environment. So, that people, can easily, safely and securely, get to work or school, run errands or simply enjoy an outdoor riding experience around the city.

我们最初的01酷骑使得我们重新思考自行车的角色,它是健康的、无污染的、实用的、理想的城市交通选择,可以通过提供鼓励认知改变的活动,见识以及我们的网上应用-骑乐无穷来支持决策制定,与可持续城市交通系统融为一体。
.我们的目标是,在城市环境中创建一个整体的、有便利设施支持的、良好地连接的绿色自行车道系统。这样,便能使得人们上下班或者上学方便、安全又保障,跑动或只是享受户外环城骑行。

 
 

WHY WE DO IT


我们这样做的原因

 

Urban transport pollution is an increasing issue and contributes to global climate change, the biggest environmental challenge of the 21st century. Major cities in china are challenged to manage the escalating numbers of new cars on the road each month.
Urban environments require sustainable transport solutions that both reduce pollution (air & noise), support liveable environments and promote healthy activities. The bike is a proven solution for short trip, urban mobility that supports and promotes sustainable, healthy urban environments.

城市交通污染是一个日渐严重的问题,也是造成全球气候变化这个二十一世纪最大的环境挑战的原因之一。中国的主要城市面临着如何有效管理道路上每个月都在增加的汽车数量的挑战。
城市环境要求可持续的交通方案既可以降低空气和噪音的污染,又可以提供利于生活的环境和促进健康的活动。自行车已被证明是短途旅行,支持和促进可持续、健康的城市环境的城市流动的解决方案。